Until Told

The strongest stories are already there. They just need to be found.

Die stärksten Geschichten sind längst da. Man muss sie nur finden.

Until Told researches and writes the histories of people, companies and buildings. We uncover the stories hidden in archives and transform them into engaging narratives, presented in a visually appealing and accessible way — for example, through ‘About Us’ stories on your website, mini exhibition panels in your entrance hall, or a historical story series on your social media channels.

Until Told erforscht und schreibt die Geschichte von Menschen, Unternehmen und Gebäuden. Wir entdecken die in Archiven verborgenen Geschichten und verwandeln sie in packend erzählte Narrative, die visuell ansprechend und leicht zugänglich präsentiert werden – zum Beispiel als „Über uns“-Geschichten auf Ihrer Website, als kleine Ausstellungspanels im Eingangsbereich oder als historische Story-Serie auf Ihren Social-Media-Kanälen.

Because history is not just the past. It is a resource.

Denn Geschichte ist nicht nur Vergangenheit. Sie ist eine Ressource.

I am Arlette, an Oxford-trained historian (DPhil), skilled in meticulous archival research and in transforming archival material into compelling, well-written stories. Carefully researched. Clearly written. True to the sources.

Ich bin Arlette, an der Universität Oxford ausgebildete Historikerin (PhD), erfahren in sorgfältiger Archivforschung und darin, Archivmaterial in packende, gut geschriebene Geschichten zu verwandeln. Sorgfältig recherchiert. Klar geschrieben. Quellentreu.

Together with graphic designers, I turn your family’s, company’s or building’s story into beautifully crafted, ready-to-use visual formats. History prêt-à-porter, if you will.

Gemeinsam mit Grafikdesigner:innen setze ich die Geschichte Ihrer Familie, Ihres Unternehmens oder Gebäudes in ästhetisch gestaltete, gebrauchsfertige visuelle Formate um. History prêt-à-porter, sozusagen.

Enterprise

Bricks

Private